生物评测_每日航空

汽车线上:盗版M

时间:2020-05-22  作者:
盗版M-BENZ中文版车主手册销毁大作战记者:Hayabusa 2003-06-15

真品平行输入贸易商(俗称水货商)盗用汽车公司原厂的图文资料做为其行销文宣用途等,向来是车界的沈痾之一。台湾戴姆勒克莱斯勒及前总代理中华宾士耗费鉅资与时间製作的M-BENZ中文版车主使用手册就遭水货商盗印,该着作权侵害案件已由检察官侦查终结后提起公诉,200多本查扣的盗版车主手册并在日前公开销毁。这场焚化盗版手册的战役,无疑地给予水货商在滥用智慧财产权与着作权的行径上致命ㄧ击。

台湾戴姆勒克莱斯勒法务室陈璧君经理表示,根据消费者保护法,在国内贩卖进口商品应附中文标示与说明书,然而水货商或许是基于经费或节省时间等考量,竟将随车附赠给车主的使用手册,直接影印自台湾戴姆勒克莱斯勒公司严谨翻译、精心排版设计的中文版「车主使用手册」,而且ㄧ字不改,明显侵害着作权。

陈璧君进一步表示,水货商直接影印原厂出版的车主手册,对其消费者也是一个不负责任的做法。因为水货车与原厂进口车规格不尽相同,依据原厂进口规格所编写的车主手册,必无法提供水货车主完整与适切的资讯,将会对车主在了解驾驶操控与车辆配备之各项功能等造成混淆与困扰。


上一篇: 下一篇:

相关阅读